Sexo com a mulher do personal corno – A treinadora pessoal Cherie Deville leva o seu trabalho a sério, por isso quando Ricky Spanish – o filho pervertido do seu cliente – começa a causar tumulto enquanto espera que o treino da sua mãe termine, Cherie decide dar-lhe uma dose de disciplina suja. Infelizmente para Ricky, a sua mãe dá à Cherie um reinado livre para o fazer passar pelos seus passos como ela achar melhor. Inicialmente, parece que o Ricky está apenas lá para se deitar por uma intensa e humilhante rotina de exercícios, mas depois de Cherie o apanhar sozinho e vislumbrar o seu pau duro, ela decide folhear o guião e guiar o Ricky através de um treino muito mais corajoso – mas igualmente intenso.