Novinhas entrou em panico quando viu o Pau grande do policial – August e Eva são brasas de espírito livre que adoram um bom passeio. Estão a divertir-se tanto que chamam a atenção de um polícia fora de serviço, que os manda parar por excesso de velocidade. Felizmente para estas raparigas Keiran é novo na força, e facilmente subornado com grandes mamas e broches.